Page 26 - 3. Teil: Kratylos hat Recht - Kurt Olbrich

{"

Hawaiisch 7',a

Gestank (i), (wenn) sich wendet (')?
Nahrhaftes (a).

Zuhr inhlanzi
(Wenn die, die) Strahlen (i) schickt (n) (:

die Sonne) am Firmament (h) (erst) rauf und
(dann) runter geht (1) (: am Ende des
Tages), (dann) Nahrhaftes (a) schickt (n)
Verwesungs- (z) Gestank (i).

Schaf o6.12.zotj

Deutsch Schaf

(Wo es) sich bewegt (s), sich wendet (k)
(:verschwindet) ,,umhüllendes (h)
Nalrhaftes (a)" (: Blätter, Gras, Rinde etc.)
sofort (f).

Luxemburgisch Schof

(Wo es) sich bewegt (s), sich wendet (k)
(:verschwindet) ,,umhü111 (h) Rundes (o)"
(: Blätter) sofort (f).

Englisch sheep

(Wo es) sich bewegt (s), alles (e)
Umhüllende (h) (: Laub, Gras, Rinde etc.)
ist vollkommen (e) weg (p).

2t4